Більше розуміння. Більше місця для твого голосу.
Твій досвід важливий до, під час і після візиту. OVARIANA розробляє польська технологічна компанія MEDAI, щоб поєднати знання про здоров’я, особисті спостереження та запитання. З повагою до того, що ти знаєш про власне життя, і до того, що ще хочеш зрозуміти.
Познайомся із застосунком


З Польщі. Для жінок у всьому світі.
Ми створюємо OVARIANA, щоб допомогти жінкам пізнавати своє здоров’я, зберігати власні спостереження та готувати запитання до розмов із лікарями. Ми віримо, що зрозумілі знання про здоров’я мають бути доступними незалежно від місця проживання, мови, віку чи освіти.
Здоров’я — це також щоденне життя між візитами: помічені зміни, дні доброго самопочуття та запитання, до яких хочеться повернутися. Ми хочемо дати їм спільне місце — зрозуміле, спокійне, з повагою до твого досвіду. На різних етапах життя, зокрема через багато років після менопаузи. У твоєму темпі.
Знання поруч
Зрозумілі пояснення, вибір глибини читання та дизайн з урахуванням різних мов і потреб доступності.
Твій досвід важливий
Місце для твоїх нотаток і запитань, без тиску записувати щодня або приходити на візит з ідеальною історією.
На кожному етапі життя
Менструації, репродуктивне здоров’я, менопауза й наступні роки. Жіноче здоров’я не закінчується разом із менструальним циклом.
Спільна місія. Місце для місцевих реалій.
Доступ до знань і медичної допомоги відрізняється між країнами, спільнотами й особистими обставинами. Наш міжнародний напрям поєднує спільну освітню основу з перекладами та інформацією, адаптованою до місцевої системи допомоги. Освіта й підготовка важливі на кожному ринку.
Мови та регіональні можливості впроваджуватимемо поступово. Переклад сайту не означає, що застосунок уже доступний цією мовою.
Деталі потребують контексту.
Розробка виходить за межі порожнього поля для нотаток. Ми проєктуємо структуровані способи опису спостережень, зберігаючи різницю між відомим, невизначеним і незаписаним.
Структурований опис
Коли виникло спостереження, як довго тривало та як вплинуло на щоденне життя — із запитаннями, адаптованими до його типу.
Чесний підхід до відсутньої інформації
Відсутність запису, відсутність симптому та невпевненість — різні ситуації. Запланована модель розрізняє їх.
Контекст, до якого можна повернутися
Датовані спостереження та чіткий період підсумку. Звіт має зберігати інформацію про записи, на яких ґрунтується його версія.
Це напрями розвитку, а не твердження, що всі функції вже доступні або пройшли клінічну валідацію. Запланована роль OVARIANA — освіта, запис спостережень і підготовка до розмов із медичними фахівцями.
Зрозумілий метод за кожним спостереженням.
План розвитку OVARIANA включає структуровану модель запису симптомів із зіставленням відповідних елементів із визнаними клінічними настановами, класифікаціями та підходами до вимірювання. Серед орієнтирів цієї роботи — ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ та COSMIN.
Для кожного профілю мета — визначити джерело, відповідну групу людей і контекст, обмеження та використану версію. Це основа для перевірки того, що саме фіксує поле і як пояснювати це тобі.
Гінекологічна допомога та кровотечі
Клінічні настанови, класифікації кровотеч і стандартизовані гінекологічні визначення.
Головний біль і кишкові симптоми
Класифікація розладів головного болю та критерії розладів взаємодії кишківника й мозку.
Сечові симптоми та вимірювання
Термінологія ICS, опитувальники ICIQ та методи COSMIN для оцінювання властивостей вимірювання — кожен має власне призначення.
Застосовність кожного джерела оцінюється окремо. Згадка підходу не означає схвалення, сертифікації або завершеної клінічної валідації OVARIANA.
Ідеї, з яких виросла OVARIANA
Ці статті MEDAI описують витоки та амбіції проєкту в травні й червні 2026 року. Вони пояснюють нашу місію; це не клінічні докази й не перелік доступних функцій. Поточний етап описано в розділі про розробку на цій сторінці.
OVARIANA у Польщі
Знання про жіноче здоров’я польською, англійською та українською. Статті про польські профілактичні програми позначені відповідно до місцевого контексту. Доступність застосунку та його мов описуємо окремо.